Wxyz Bar

Probably a twenty five minute stroll to Navy Pier

Street, garage or valet

Yes. They have a guest laundry room on the lower level

They so do have a pool table

Assumptions Catholic Church is 0.3 miles west of the hotel and there are a few others farther away

No, room rate doesn't include parking. Valet is an additional $62 per day, but there's a parking garage a couple blocks over for $25 per day, I believe, or you can use a parking meter on the street. You'd have to ask the hotel about the $25 parking garage number, but I doubt they have a phone, it's just a public garage.

Nothing in the hotel.

No not that I'm aware of. Just outside on the first floor. When Beatrix is closed there is seating outside available on the ground floor.

Very reasonable, check pricing on google maps